{"product_id":"wordsworths-ode-to-bootlicking-translated-into-even-more-boring-and-trite-by-fast-sedan-nellson","title":"Wordsworth's \"Ode to Bootlicking\", Translated Into Even-More-Boring-and-Trite by Fast Sedan Nellson","description":"\u003c!-- wp:paragraph --\u003e\n\u003cp\u003eFast Sedan Nellson, celebrity translator, took precious time off his ongoing opus, \u003ca href=\"https:\/\/monoclelash.wordpress.com\/books-2\/the-prelude-in-even-more-boring-and-trite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eWordsworth's \u003cem\u003ePrelude\u003c\/em\u003e Translated into EMBaT\u003c\/a\u003e, to give us these two minor gems of his \"transhittifier's art\". Not only do they showcase a new innovation in that art in response to the translator's recent visit overseas to the American South, they are also presented in parallel texts, with Nellson's Even-More-Boring-and-Trite translations displayed side-by-side with Wordsworth's own texts in their original Boring-and-Trite. A true gift for students of Nellson's translational genius, and for aspiring transhittifiers everywhere. And also for Wordsworth fans, one supposes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6 pgs on folded 8.5” x 11.\u003cbr\u003eApril A.Da. 110 (2026) $0.75 + s\/h\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePacked along with a few other free pamphlets tossed in! \u003cbr\u003e(Specify other titles in a note with the order, if you have a preference)\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- \/wp:quote --\u003e","brand":"mOnocle-Lash Anti-Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53160498987308,"sku":null,"price":0.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/8534\/9676\/files\/WordsworthOdetoBootlickingEMBaTTLPcoverforweb.jpg?v=1777839159","url":"https:\/\/333d36.myshopify.com\/products\/wordsworths-ode-to-bootlicking-translated-into-even-more-boring-and-trite-by-fast-sedan-nellson","provider":"mOnocle-Lash Anti-Press","version":"1.0","type":"link"}